-
1 преобладание какого-либо цветового оттенка
ncinema.equip. Farbdominanz (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка), Farbstichigkeit (в цветном изображении)Универсальный русско-немецкий словарь > преобладание какого-либо цветового оттенка
-
2 с преобладанием цветового оттенка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с преобладанием цветового оттенка
-
3 добавление цветового оттенка
Information technology: adding a color castУниверсальный русско-английский словарь > добавление цветового оттенка
-
4 изменение цветового оттенка
Polygraphy: turning of colorУниверсальный русско-английский словарь > изменение цветового оттенка
-
5 насыщенность цветового оттенка
Information technology: color saturationУниверсальный русско-английский словарь > насыщенность цветового оттенка
-
6 спектр отражения в области цветового оттенка
Makarov: tint reflection spectrum (для крашения)Универсальный русско-английский словарь > спектр отражения в области цветового оттенка
-
7 изображение с преобладанием одного цветового оттенка
ncinema.equip. (цветное) farbstichiges BildУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение с преобладанием одного цветового оттенка
-
8 преобладание цветового оттенка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > преобладание цветового оттенка
-
9 с преобладанием цветового оттенка
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > с преобладанием цветового оттенка
-
10 стойкость цветового оттенка
nwood. FarbtonbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость цветового оттенка
-
11 фкм. преобладание цветового оттенка
Универсальный русско-немецкий словарь > фкм. преобладание цветового оттенка
-
12 преобладание цветового оттенка
( искажение цветопередачи) Farbdominanz кфт.Russian-german polytechnic dictionary > преобладание цветового оттенка
-
13 изменение цветового оттенка
Farbtonveränderung f; Nuancenabweichung f; Nuancenänderung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > изменение цветового оттенка
-
14 изменение цветового оттенка
dégradation f (du coloris) ; écart m de nuance; changement m de nuanceРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > изменение цветового оттенка
-
15 изменение n цветового оттенка
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > изменение n цветового оттенка
-
16 Farbdominanz
сущ.1) хим. фкм. преобладание цветового оттенка (искажение цветопередачи) -
17 Farbstich
сущ.1) общ. цветная гравюра2) тех. оттенок цвета, цветовой оттенок, разбалансирование (многослойного цветофотографического материала)3) хим. фкм. цветовой оттенок (искажение цветопередачи), фкм. цветоискажающий оттенок (искажение цветопередачи)5) полигр. искажение цвета, искажение цветопередачи6) фото. цветоискажающий оттенок7) кинотех. нарушение цветового баланса, цветовой оттенок (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка), цветоискажающий оттенок (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка) -
18 гарнитур искусственных зубов
Medicine: denture, mold guide (для выбора фасона и цветового оттенка), shade guide (для выбора фасона и цветового оттенка)Универсальный русско-английский словарь > гарнитур искусственных зубов
-
19 Stich
сущ.1) общ. колотьё, укол (иглой), укус (насекомого, змеи), оттенок (тж. перен.), (in A) оттенок, (колющий) удар, гравюра, колющая боль, стежок, тк.sg, укус (насекомого), укол (иглой и т. п.; тж. перен.)2) мед. пункция3) перен. шпилька, колкость5) тех. закол, зарез, прокол, цветовой оттенок6) хим. фкм. цветовой оттенок, фкм. цветоискажающий оттенок7) стр. арки, высота арки, подъём арки, стрела, стрела арки, подъём (арки)8) карт. взятка9) метал. выпускное отверстие, лётка, проход, пропуск (через валки)10) полигр. оттенок цвета11) текст. высота берда, гравирование, зарубка, надрез, резьба, рубец, сыпня на плаву, штих (единица длины равная 2/3 см, применяемая для нумерации обуви), деление (жаккардовой машины)12) пищ. место закола13) свар. наплыв, переход, зажим (дефект поковки)14) дер. (цветовой) оттенок, стежок (мебельный), пропускание (через валки)15) мяс. место укола, шейная часть (нижняя треть шеи; южногерманский раскрой говяжьих туш)16) судостр. простой штык, пробивка (при сплеснивании)17) кинотех. цветовой оттенок (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка), цветоискажающий оттенок (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка) -
20 цветовой оттенок
adj1) eng. Farbstich, Stich2) food.ind. Farbton, Farbtönung, Farbwert3) cinema.equip. Farbnuance, Stich (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка), Farbstich (искажение цветопередачи в виде нежелательного цветового оттенка)
См. также в других словарях:
ЦВЕТ — свойство любых материальных объектов излучать и отражать световые волны определенной части спектра; свойства света, проходящего через окрашенную среду, воспринимать ее окраску. Это в широком смысле слова. В узком смысле под цветом понимают… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Жемчуг — У этого термина существуют и другие значения, см. Жемчуг (значения). Запрос «Жемчужина» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Жемчуг Жемчуг из города Т … Википедия
Цветная печать — способ воспроизведения на бумаге, ткани или др. материале многокрасочных изображений (произведения живописи, цветные фотоснимки и т.п.). Выполняется с помощью специального Клише (форм), число которых, как правило, соответствует числу… … Большая советская энциклопедия
Методы цветной фотографии — Цветная фотография совокупность способов получения фотографических изображений, воспроизводящих с некоторой точностью как яркостные, так и цветовые различия фотографируемых объектов. Технически является частным случаем спектрозональной… … Википедия
Форма (одежда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Форма. Военная форма одежды (парадная) военнослужащих Вооружённых сил Российской Федерации, Париж, Франция, 8 мая 2005 года. Форма, униформа (лат. forma «форма» … Википедия
Насыщенность — в теории цвета интенсивность определённого цветового оттенка. Насыщенность цвета преобразование цвета при операциях преобразования цветовых схем Насыщенность арифметическая, в арифметике, разновидность арифметики, при которой все… … Википедия
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
Военное обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Насыщение — или насыщенный обычно означает полный до предела , тогда как ненасыщенный означает не полный. Этот термин относится к следующим понятиям: Точка насыщения, или точка росы состояние, когда атмосферная влажность достигает 100% и воздух больше не… … Википедия
Обмундирование — Одна из древнейших форм в мире Военная форма одежда военнослужащих, установленная правилами или специальными нормативными актами, ношение которой является обязательным для любой воинской части и для каждого рода войск. В конце XIX века в России… … Википедия
Сатурация — Насыщение или насыщенный обычно означает полный до предела , тогда как ненасыщенный означает не полный. Этот термин относится к следующим понятиям: Точка насыщения, или точка росы состояние, когда атмосферная влажность достигает 100% и воздух… … Википедия